What I've Done

In this farewell There's no blood, there's no alibi 'Cause I've drawn regret From the truth of a thousand lies So let mercy come and wash away What I've done, I'll face myself To cross out what I've become Erase myself and let go of what I've done Put to rest what you thought Of me while I clean this slate With the hands of uncertainty So let mercy come and wash away What I've done, I'll face myself To cross out what I've become Erase myself, and let go of what I've done For what I've done, I start again And whatever pain may come Today this ends, I'm forgiving What I've done, I'll face myself To cross out what I've become, erase myself And let go of what I've done What I've done Forgiving what I've done

Trong lời từ biệt này Chẳng có máu đổ, chẳng có cớ cáo lỗi Vì tôi đã rút ra sự tiếc nuối Từ sự thật của một ngàn lời dối Vì thế hãy để lòng nhân từ đến và thanh tẩy đi... Điều tôi đã làm, tôi sẽ đối diện với chính mình Để loại bỏ đi cái mà tôi đã trở thành Xóa tan bản thân tôi và để cho điều tôi đã làm qua đi... Hãy để yên những gì bạn nghĩ Về tôi trong khi tôi rửa sạch cái danh sách này Với đôi bàn tay của sự không chắc chắn Vì thế hãy để lòng nhân từ đến và thanh tẩy đi... [Điệp khúc] Vì điều tôi đã làm, tôi bắt đầu lại Và cho dù nỗi đau nào có thể đến Hôm nay, điều này chấm dứt, tôi đang tha thứ [Điệp khúc] Điều tôi đã làm Tha thứ điều tôi đã làm...

Burning In The Skies

I used the deadwood to make the fire rise The blood of innocence burning in the skies I filled my cup with the rising of the sea I poured it out in an ocean of debris Ooooooooh! (Chorus) I'm swimming in the smoke Of bridges I have burned So don't apologize I'm losing what I don't deserve What I don't deserve We held our breath when the clouds began to form But you were lost in the beating of the storm And in the end we were made to be apart The seperate chambers of the human heart Ooooooooh! (Chorus) I'm swimming in the smoke Of bridges I have burned So don't apologize I'm losing what I don't deserve It's in the blackened bones Of bridges I have burned So don't apologize I'm losing what I don't deserve What I don't deserve (Solo) (Chorus) I'm swimming in the smoke Of bridges I have burned So don't apologize I'm losing what I don't deserve The blame is mine alone For bridges I have burned So don't apologize I'm losing what I don't deserve What I don't deserve What I don't deserve What I don't deserve I used the deadwood to make the fire rise The blood of innocence burning in the skies

Tôi nhóm lên ngọn lửa bằng những khúc gỗ mục Dòng máu vô tội đỏ rực khắp bầu trời Tôi đổ đầy cái cốc của mình bằng nước biển Và đổ nó ra đại dương của những mảnh vụn Ôi... Tôi bơi trong làn khói của những cây cầu tôi đã đốt Nên, đừng xin lỗi Tôi đang mất những gì không thuộc về mình Những gì tôi không xứng đáng Chúng tôi nín thở khi những đám mây bắt đầu hình thành Nhưng bạn đã bị cuốn đi trong nhịp đập của cơn bão Và cuối cùng thứ chúng ta tạo ra là sự ngăn cách trong phòng riêng của trái tim mỗi người Tôi bơi trong làn khói Của những cây cầu mà tôi đã đốt Vì vậy. đừng xin lỗi Tôi đang mất những gì không thuộc về mình Đó là những bộ xương hóa đen Của các cây cầu mà tôi đã đốt Nên, đừng xin lỗi Tôi đang mất những gì không thuộc về mình Những gì mà tôi không xứng đáng Tôi bơi trong làn khói Của những cây cầu tôi đốt cháy Nên đừng xin lỗi Tôi đang mất những gì không thuộc về mình Lỗi là của tôi Vì những cây cầu mà tôi đã đốt Nên đừng xin lỗi Tôi đang mất những gì tôi không xứng đáng Những gì không thuộc về mình Những gì không thuộc về tôi Những gì tôi không xứng đáng Tôi nhóm lên ngọn lửa bằng những khúc gỗ mục Dòng máu vô tội đỏ rực khắp bầu trời

The Catalyst

God bless us everyone We're a broken people living under a loaded gun And it can't be outfought It can't be outdone It can't be outmatched It can't be outrun No God bless us everyone We're a broken people living under a loaded gun And it can't be outfought It can't be outdone It can't be outmatched It can't be outrun No And when I close my eyes tonight To symphonies of blinding light (God bless us everyone We're a broken people living under a loaded gun) Like memories in cold decay Transmissions echoing away Far from the world of you and I Where oceans bleed into the sky God save us everyone Will we burn inside the fires of a thousand suns For the sins of our hands The sins of our tongue The sins of our fathers The sins of our young No God save us everyone Will we burn inside the fires of a thousand suns For the sins of our hands The sins of our tongue The sins of our fathers The sins of our young No And when I close my eyes tonight To symphonies of blinding light (God bless us everyone We're a broken people living under a loaded gun) Like memories in cold decay Transmissions echoing away Far from the world of you and I Where oceans bleed into the sky Like memories in cold decay Transmissions echoing away Far from the world of you and I Where oceans bleed into the sky Lift me up... Let me go... God bless us everyone We're a broken people living under a loaded gun And it can't be outfought It can't be outdone It can't be outmatched It can't be outrun No God bless us everyone We're a broken people living under a loaded gun And it can't be outfought It can't be outdone It can't be outmatched It can't be outrun

Chúa ban phúc lành cho từng người chúng ta Chúng ta là những con người bị tổn thương sống dưới nòng súng gầm gừ giận dữ Và không thể nào bị đánh bại được Không thể bị vượt trội hơn Không thể bị lấn áp hơn Không thể bị vượt qua Không Chúa ban phúc lành cho từng người chúng ta Chúng ta là những con người bị tổn thương sống dưới nòng súng gầm gừ giận dữ Và không thể nào bị đánh bại được Không thể bị vượt trội hơn Không thể bị lấn áp hơn Không thể bị vượt qua Không Và khi tôi khép đôi mắt mình đêm nay đây Để cộng hưởng với ánh sáng chói lóa (Chúa ban phúc lành cho từng người chúng ta Chúng ta là những con người bị tổn thương sống dưới nòng súng gầm gừ giận dữ) Như những kỷ niệm đang trong tình trạng mục nát nguội lạnh Những sự chuyển tiếp đang dội vang xa Xa khỏi thế giới của bạn và tôi Nơi những đại dương xanh thẳm ngút ngàn trên bầu trời bao la Chúa cứu rỗi lấy từng người chúng ta Rồi chúng ta sẽ cháy thành tro tàn trong ngọn lửa dữ dội của ánh dương triệu triệu năm Vì những tội ác vấy bẩn đầy tay chúng ta Những tội ác trên đầu ngọn lưỡi Những tội ác của cha ông chúng ta để lại Những tội ác của thời tuổi trẻ của chúng ta Không Chúa cứu rỗi lấy từng người chúng ta Rồi chúng ta sẽ cháy thành tro tàn trong ngọn lửa dữ dội của ánh dương triệu triệu năm Vì những tội ác vấy bẩn đầy tay chúng ta Những tội ác trên đầu ngọn lưỡi Những tội ác của cha ông chúng ta để lại Những tội ác của thời tuổi trẻ của chúng ta Không Và khi tôi khép đôi mắt mình đêm nay đây Để cộng hưởng với ánh sáng chói lóa (Chúa ban phúc lành cho từng người chúng ta Chúng ta là những con người bị tổn thương sống dưới nòng súng gầm gừ giận dữ) Như những kỷ niệm đang trong tình trạng mục nát nguội lạnh Những sự chuyển tiếp đang dội vang xa Xa khỏi thế giới của bạn và tôi Nơi những đại dương xanh thẳm ngút ngàn trên bầu trời bao la Như những kỷ niệm đang trong tình trạng mục nát nguội lạnh Những sự chuyển tiếp đang dội vang xa Xa khỏi thế giới của bạn và tôi Nơi những đại dương xanh thẳm ngút ngàn trên bầu trời bao la Hãy khích lệ tôi... Hãy để tôi đi... Chúa ban phúc lành cho từng người chúng ta Chúng ta là những con người bị tổn thương sống dưới nòng súng gầm gừ giận dữ Và không thể nào bị đánh bại được Không thể bị vượt trội hơn Không thể bị lấn áp hơn Không thể bị vượt qua Không Chúa ban phúc lành cho từng người chúng ta Chúng ta là những con người bị tổn thương sống dưới nòng súng gầm gừ giận dữ Và không thể nào bị đánh bại được Không thể bị vượt trội hơn Không thể bị lấn áp hơn Không thể bị vượt qua